martes, octubre 17, 2006

Desdémona-Canción del sicomoro

Frederic Leighton. Desdemona, c. 1888.


Para el encuentro inter-escuelas de teatro que se realiza este Jueves 19 y Viernes 20 de Octubre preparamos un pequeño montaje basado en un texto de Otelo, la idea era dejarnos llevar por la intuición, y la verdad es que quedó una puesta muy linda, cargada de femeneidad y delicadeza, con cuatro mujeres en el escenario representando las almas cómplices de Desdémona y Emilia. Es por lo mismo que quisiera dedicar este post del día de hoy a la mujer, con la letra de esta canción que puede tener cientos de años, pero sus sentimientos se conservan hasta el día de hoy.
Acto Cuarto- Desdémona y Emilia- Esto ocurre antes de que Desdemona sea asesinada por Otelo.

DESDÉMONA.- (Cantando.)
La pobre alma sentose suspirando al pie de un sicomoro,

cantad todo al sauce verde;
la mano sobre su seno, la cabeza sobre su rodilla,

cantad: sauce, sauce, sauce;
las frases ondas corrían tras ella y murmuraban sus suspiros,

cantad: sauce, sauce, sauce;
sus lágrimas amargas caían y ablandaban las piedras...
Quítame esto. (Canta.)

Cantad: sauce, sauce, sauce.
Por favor, despáchate; va a venir en seguida. (Canta.)
Cantad todos que un sauce verde debe ser mi guirnalda.
Que nadie le censure; yo apruebo su desdén.
No, no es eso lo que sigue. ¡Escucha! ¿Quién llama?
EMILIA.- Es el viento.
DESDÉMONA.- (Cantando.)

He llamado a mi amor amor perjuro; pero ¿qué dijo entonces?

Cantad: sauce, sauce, sauce,

3 comentarios:

gonzalo dijo...

Qué sincrónico, hace algunos días pasé mis ojos por "El trabajo del artista sobre sí mismo" de Constantin Stanislavsky.

Allí se realata que el primer desafío escénico del protagonista es, precisamente, un fragmento de Otelo.

sole dijo...

va a quedar bellisimo eso!!!!!............. el flower power, mierda mierda para el viernes!

gonzalo dijo...

Desdémona: "Sin alma". Otelo, al asesinar su apego, se mata a sí mismo.
no puede vivir sin alma.